Elektro-Außenhandel - Foreign Trade Statistics / Electrical Industry
BRASILIEN - BRAZIL
Nachrichten - Electrical Industry News
Biogas aus dem Klärwerk: Kosten senken, Umwelt schonen
7.4.2011 - Die deutsche Entwicklungspolitik unterstützt in Brasilien die energetische Nutzung von Biogas und die Erhöhung von Energieeffizienz in kommunalen Kläranlagen. Ausgangssituation für das Projekt mit den Projektpartnern Berlinwasser International AG, COPASA (staatlicher Wasserversorger des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais) und der GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) ist der grundsätzliche Verbesserungsbedarf der Abwasserbehandlung in Brasilien.
Generell werden weniger als 30 Prozent häuslicher Abwässer gereinigt, der Rest fließt ungeklärt in Flüsse oder ins Meer. Es fehlt nicht nur an Anlagen; auch in Klärwerken sind bisher energieeffiziente Betriebsweise und Nutzung des entstehenden Methans zur Energieerzeugung unüblich, auch beim größten staatlichen Wasserversorger Lateinamerikas, der Wassergesellschaft COPASA, die in 650 Städten und Gemeinden im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais mit rund 18 Millionen Einwohnern für die Abwasserentsorgung zuständig ist.
Unter dem Projektziel, die Energieeffizienz der Anlagen schon in der Konzeption zu erhöhen sowie Biogas zur Energieerzeugung einzusetzen, strebt die Wassergesellschaft COPASA im Rahmen der Kooperation mit den deutschen Partnern an, die eigene wirtschaftliche Situation zu verbessern sowie die Umwelt zu schonen. Im Rahmen der Projekt-Umsetzung untersucht COPASA gemeinsam mit den Partnern Berlinwasser International und der GIZ die Potenziale zur Optimierung der Anlagen. Berlinwasser qualifiziert die COPASA-Mitarbeiter und gibt technisches Knowhow an sie weiter. Die Projektpartner arbeiten gemeinsam daran, in Deutschland entwickelte Konzepte für die energetische Klärgasnutzung auf Brasilien zu übertragen. So verringert sich der Energieverbrauch in den Anlagen, das klimaschädliche Methan wird vollständig für die Energiegewinnung erfasst und Emissionen insgesamt verringert.
Berlinwasser und COPASA untersuchen gemeinsam mit der GIZ den brasilianischen Markt für Biogas-Nutzung und für eine energieeffiziente Planung und Ausrüstung von Klärwerken. Damit werden Geschäftsopportunitäten für deutsche Anlagenhersteller eröffnet. Durch das gemeinsame Projekt wurde erreicht, dass COPASA mit Unterstützung von Berlinwasser International und der GIZ nach und nach energiesparende Verfahren in seinen 30 bestehenden und 35 geplanten Kläranlagen einführt. COPASA hat zudem mit Investitionen von acht Millionen Euro bestehende Anlagen verbessert sowie Pläne für neue Anlagen überarbeitet. Weitere Investitionen sollen in den nächsten Jahren folgen.
Mit den neuen Verfahren spart jede Anlage jährlich CO2-Emissionen von rund 240 Millionen gefahrenen Autokilometern. COPASA-Mitarbeiter können auf Basis der gemeinsam erarbeiteten Lösungen eigenständig Projekte in Kläranlagen verwirklichen, um Betriebskosten zu senken, die Betriebssicherheit zu erhöhen, die Umwelt zu schützen und letztlich auch eine bessere Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten. Insgesamt hat COPASA in Brasilien somit eine Vorreiterrolle bei der Anwendung neuer Technologien zur Abwasserbehandlung übernommen. (Autorin: Diana Kraft; ZVEI-Abt. Außenwirtschaft, Referentin Entwicklungspolitik, EZ-Scout; ZVEI-Mitteilungen 4/2011, Energietechnik)
Messen - Electrical Industry Trade Fairs
Elektroindustrie-Messe mit Bundesbeteiligung - Trade fair with official German participation
2012
22.05.-25.05.12 HOSPITALAR 2012 - Internationale Messe für Krankenhausausrüstung und -bedarf (Sao Paulo); Projektleiter: Stephan Küppers, Messe Düsseldorf GmbH, Tel.: 0211 4560-7715, KueppersS(at)messe-duesseldorf.de (Anmeldeschluss für die Gemeinschaftsbeteiligung: 9. Februar 2012)
Branche: Medizintechnik, Gesundheit, Pharmazie
Übersicht der vom ZVEI unterstützten Messen in Deutschland und im Ausland - Overview of trade fairs supported by ZVEI in Germany and abroad
Statistiken - Foreign Trade Statistics
Exporte und Importe der deutschen Elektroindustrie - German foreign trade statistics (electrical and electronic products)
Januar-August 2011 (in Mio. €)
Export: 1.097 (+10,1%)
Import: 159 (+19,3%)
2010 (in Mio €)
Export: 1.555 (+53,8%)
Import: 206 (+10,0%)
2009 (in 1000 €)
Export: 1.011.489 (-21,4%)
Import: 187.034 (-30,3%)
2008
Export: 1.287.573 (+26,1%)
Import: 268.452 (+21,9%)
2007
Export: 1.020.735 (+ 3,5%)
Import: 220.277 (-34,9%)
2006
Export: 986.561 (- 1,6%)
Import: 338.610 (+21,6%)
Werte nicht um Nachmeldungen korrigiert - revisions omitted
Außenhandel der Elektroindustrie nach Ländern - Foreign trade statistics (country ranking)
Die zehn wichtigsten Lieferländer für Elektro-Produkte nach Brasilien - Most important suppliers of electrical and electronic products to Brazil
Die zehn wichtigsten Abnehmerländer für Elektro-Produkte aus Brasilien - Most important buyers of electrical and electronic products from Brazil
Export/Import-Trend: Im Jahr 2009 konnte sich Brasilien nicht dem weltweiten Negativtrend im Elektro-Außenhandel entziehen, was sowohl auf die Importe wie die Exporte von Elektrotechnik- und Elektronik-Produkten durchschlug.
Wichtigste Warengruppen im Elektro-Außenhandel - Most important electrical and electronic products (foreign trade statistics):
Import: Bauelemente der Elektronik, Kommunikationstechnik, Informationstechnik - Electronic components and systems, communication technology, information technology
Export: Kommunikationstechnik, Energietechnik, Automation - Communication technology, power engineering, automation
Weitere Publikationen zur Außenwirtschaft (Außenhandel, Zoll, Messen) - More downloads (foreign trade, customs, trade fairs)
Zoll - Customs
Import-Zolltarif Brasilien - Import tariff Brazil
mkaccdb.eu.int (Applied tariffs database)
Importzölle und Einfuhr-Nebenabgaben, z.B. indirekte Steuern - Import duties and taxes applicable to imports
Quelle: EU-Kommission/Handel - Source: European Commission/Trade
Weitere Zoll-Informationen: Zoll, Export / Import
Wirtschaft & Handel - Economy & Trade
Industrie- und Handelskammer (IHK) mit Brasilien-Schwerpunkt - Chamber of commerce and industry (CCI) in Germany with focus on Brazil
IHK Pfalz, Ludwigshafen
Zur deutschen Auslandshandelskammer (AHK) in Brasilien - German chamber of commerce and industry (CCI) in Brazil
www.ahkbrasil.com (Sao Paulo)
www.ahkpoa.com.br (Porto Alegre)
www.ahk.com.br (Rio de Janeiro)
Weitere Filialen in Belo Horizonte und Curitiba sowie Repräsentanzen in Belem, Blumenau, Brasilia, Goiana, Natal und Vitoria
Weitere Informationen zu Wirtschaft, Industrie, Außenhandel und Zoll - More information on the economy, industry, trade and customs
Germany Trade and Invest (gtai) (Außenwirtschaft - Foreign Trade)
Zum nationalen Elektroindustrie-Verband - Brazilian electrical and electronics industry organization
www.abinee.org.br - Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (abinee)
ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e. V.
Abt. Außenwirtschaftspolitik, Absatzförderung, Messen
German Electrical and Electronic Manufacturers' Association
Dept. Foreign Trade Policy, Sales Promotion, Fairs
Elektroindustrie: Fachverbände - Electrical and electronics industry: product divisions
Informationen zur Elektrotechnik und Elektronik finden sich auch auf den Internet-Seiten der ZVEI-Fachverbände - Further information regarding the electrical and electronics industry is also available on the ZVEI product divisions' web sites
Electric drive systems
-Messtechnik und Prozessautomatisierung
Measurement and control, process automation
-Schaltgeräte, Schaltanlagen, Industriesteuerungen
Switchgear, controlgear, industrial control equipment
Batterien - Batteries
Unterhaltungselektronik
Electronic Components and Systems
Bauelemente der Elektronik
Large domestic electrical appliances
Small domestic electrical appliances
Domestic electric heating and warm-water appliances
Electric traction and vehicles
Medical engineering
Electric welding equipment
Elektrowerkzeuge - Power tools
Power engineering
Contact and overhead line construction
Installationsgeräte und -systeme
Installation equipment and systems
Cables and insulated wires
Licht - Electric lamps and luminaires
Satellit & Kabel - Satellite & cable
Security, Safety, Defence
Power capacitors
Transformatoren und Stromversorgungen
Transformers and power supplies
Kompetenzzentrum Elektromobilität
Competence center e-mobility
EnQ (Energieeffizienz-Initiative)
Energy efficiency initiative - EnQ
Hinweis: Energieeffizienz s. auch Energietechnik - Note: Energy efficiency also v. power engineering
Elektroindustrie: Produkte - Electrical and electronic products
Zolltarif-Nummern der Elektroindustrie (74 Seiten) - Customs tariff nomenclature of electrical and electronic products (74 pages, in German only)
Hinweis: HS-Codes zum Außenhandel einschließlich Informationstechnologie (IT) und Telekommunikation (TK) - Note: Customs codes include information technology and telecommunications