ZVEI Schnittstellen/Interfaces:

Im Rahmen der ZVEI Initiative Identifikation und Traceability in der Elektro- und Elektronikindustrie wurden in der Arbeitsgruppe Technologie auch Schnittstellen zum Shopfloor für die Anbindung von Maschinen, Geräten und Arbeitsplätzen entworfen. Entstanden ist eine prozessübergreifende Standardisierung, die frei verfügbar ist und auf xml basiert und vom ZVEI zur Anbindung des Shopfloors empfohlen wird.

Download Schnittstellen Überblick

Work on the ZVEI Initiative Identification and Traceability in the Electrical and Electronics Industry has also served a draft for an interface to Shopfloor for connecting machines, devices and workstations. One goal of this undertaking is to standardise the interface for processes in general. The result was the creation of two XML-based interfaces which are freely available and recommended by ZVEI for connecting to Shopfloor.

Download Interfaces Overview - english

- control

Die ZVEI Standardschnittstelle control kann für die Übertragung von Daten (Anfragen und Rückmeldungen) bei der Prozesskontrolle (advanced process control) während der Bearbeitung eines Produktes benutzt werden. Auch kann die Schnittstelle für eine Prozessfreigabe (Prozessverriegelung) oder die Vorgabe/Weitergabe von Daten eingesetzt werden.

Download Schnittstelle control

The ZVEI interface control is for transferring data (requests and return messages) for advanced process control while a product is being processed. The interface may be utilised for process interlocking or for the querying of data.

Download Interface control - english

- unitData

Die ZVEI Standardschnittstelle unitData dient zur Übertragung von Daten zur Bearbeitung eines Produktes. Für den konkreten Einsatz der Schnittstelle müssen die Strukturen zwischen den Kommunikationspartnern inhaltlich abgestimmt werden. Dazu stehen einheitliche Deckblätter mit definierten Attributen zur Verfügung.

Download Schnittstelle unitData

The ZVEI Interface unitData is for transferring processing data of a product. To allow for concrete use of the interface, the structures between the communication partners must be co-ordinated in terms of content. Available is a uniform cover sheet unitData with defined attributes.

Download Interface unitData - english

- TraceQuery

Jedes Traceabilitysystem muss eine Möglichkeit zur Abfrage der gespeicherten Daten bieten. Hier spielen bei der Festlegung von Art, Umfang und Verfügbarkeit der Daten neben den gesetzlichen auch interne Regeln eine Rolle. Im Rahmen einer zunehmenden Vernetzung wie z.B. bei sogenannten verlängerten Werkbänken oder bei Datenaustausch zwischen verschiedenen Standorten desselben Unternehmens gibt es einen Minimalstandard, den jedes Traceabilitysystem erfüllen muss.

TraceQuery beschreibt die grundlegenden funktionalen (welche Eingaben zu welchen Ergebnissen führen) und nonfunktionalen (z.B. Abhörsicherheit) Requirements.

Die Ergebnisse sind so aufgebaut, dass sie später als Grundlage für einen Datenstandard oder eine technische Beschreibung der Schnittstelle verwendet werden können.

Download Schnittstelle TraceQuery

Each traceability system must provide a possibility to query the stored data. In addition to legal requirements, internal rules play also an important part in the definition of the data type, scope and availability. As networking intensifies, further use of this data can be observed - normally in the case of extended workbenches or for data exchange between the different sites of a company. TraceQuery is intended to provide a solution by defining a minimum standard that must be met by each traceability system regarding the data output.

It deals primarily with the basic functional (which input generates which output) and non-functional, (e.g. encrypted communication) requirements.

The results are designed to provide later a basis for a data standard or technical interface description.

Download Interface TraceQuery - english

In Kürze:

- ZVEI- Materiallabel